GRUPPO MODELLISTI SENESI
G.M.S. 2012
Eventi
;)
"LA STORIA A PICCOLI SORSI"
Mostra Concorso Internazionale di Modellismo Statico
SIENA 19-20 maggio 2012
;){kind=link}
Cari amici modellisti,
l'Associazione GRUPPO MODELLISTI SENESI & PEGASO Models sono lieti di invitarvi alla VIII edizione della Mostra Concorso Internazionale di Modellismo Statico "La Storia a piccoli sorsi", che si terrà a SIENA nei giorni 19/20 maggio 2012.
Anche questa volta il nostro tradizionale concorso biennale è stato organizzato nei prestigiosi locali di ENOTECA ITALIANA, posti all'interno della Fortezza Medicea di Siena. L'ambiente suggestivo, dove ogni giorno fanno bella mostra di se oltre 1500 "etichette" di vini italiani, è attrezzato con ampi parcheggi, facile da raggiungere e vicinissimo al cuore medievale della Città.
Per rendere ancora più gradevole il vostro soggiorno, abbiamo predisposto speciali convenzioni con alberghi e ristoranti vicini alla sede della Mostra, nonché visite guidate ad alcuni musei cittadini e incontri eno-gastronomici.
A partire da questa edizione potrete compilare in anticipo la scheda elettronica ed inviarci la vostra PRE-ISCRIZIONE, che vi consentirà di prenotare un display e di usufruire di uno sconto di euro 3,00 sulla quota di partecipazione (Euro 15,00 anziche' euro 18,00).
Qualora non abbiate la possibilità di portare i vostri modelli personalmente, domenica 22 aprile abbiamo organizzato un servizio "navetta" presso il Concorso di Arzignano (Club Quattro Gatti); in alternativa, potete contattare via e-mail il nostro Segretario Stefano Prezzolini.
Per qualsiasi dubbio e informazione o per conoscere il programma completo della manifestazione, consultate il nostro sito internet www.modellistisenesi.it, oppure inviate una mail a gms@modellistisenesi.it o un "post" sulla nostra pagina Facebook .
Vi aspettiamo numerosi !!
Dear friends,
GRUPPO MODELLISTI SENESI (GMS) Association and PEGASO MODELS are very happy to invite you in Siena on May 19th and 20th 2012 to eighth edition of the International Model-making Show and Contest entitled "La Storia a piccoli sorsi" (Sips of history).
We'll organize our traditional contest at Fortezza Medicea in Siena inside "Enoteca Italiana" ancient rooms, as usual. In this charming place are showed 1,500 and more Italian wine bottles and you'll can easily reached it on foot or by your car (there are many parking space); the Contest Rooms are very close to the old town center.
We've drawn up an agreement with hotels and restaurants close to Contest place and we've also organized museums conducted tours and gastronomic specialities tastings…for your pleasure!
You can full-fill the on line form and mail it to Association's web site, so you can reserved a "display" for your works, saving Euros 3.00 for ticket! (Euros 15.00 rather than 18.00).
If it's too difficult delivering your works personally, we can pick up them on April 22nd on the occasion of "Club Quattro Gatti Contest" in Arzignano.
If you need, you can send an a-mail to gms@modellistisenesi.it or looking it up in our web site www.modellistisenesi.it and our Facebook page!
We'll be very happy to meet you!
Gianluca Francioli
Presidente Associazione
GRUPPO MODELLISTI SENESI
CONTEST RULES - ISCRIPTION FORM
VENITE E FERMATEVI A SIENA
Per facilitare Concorrenti, Ospiti e Amici che intendono presenziare alla Mostra, abbiamo preparato due semplici documenti che speriamo troverete utili:
ATTENZIONE
Avviso Importante per la Viabilita'
Il Comune di Siena ha deciso di organizzare per Domenica 20 Maggio 2012 un Mercato straordinario.
A causa del Mercato alcune zone adiacenti alla Mostra saranno chiuse al traffico fino alle ore 20.
Per facilitare tutti coloro che verranno a visitare la Mostra nella giornata di Domenica 20 Maggio, abbiamo preparato una pianta del centro citta' con l'indicazione delle zone chiuse e dei parcheggi, liberi e a pagamento.
Pianta di Siena - Mercato 20 Maggio 2012
Naturalmente siamo comunque a vostra disposizione per ulteriori informazioni ed esigenze particolari, contattateci ai numeri telefonici di riferimento della mostra o direttamente per e-mail all'indirizzo di posta del Gruppo:
- Gianluca Francioli (Presidente G.M.S.) tel. 347 2306566
- Stefano Prezzolini (Segretario G.M.S.) c/o GI.PI. MODELLISMO tel. 0577 49385
- gms@modellistisenesi.it
Faremo tutto il possibile perche' il vostro soggiorno sia il piu' gradevole possibile !
;){kind=link}
COME AND STAY IN SIENA
To make easier to our guests and friends to come and stay in Siena, we have prepared two documents for you:
Naturally, we are at your disposal for other informations and special requests, contact us at:
- Gianluca Francioli (Presidente G.M.S.) tel. 347 2306566
- Stefano Prezzolini (Segretario G.M.S.) c/o GI.PI. MODELLISMO tel. 0577 49385
- gms@modellistisenesi.it
We'll make your stay in Siena the most comfortable as possible !
PRANZO DEL MODELLISTA
Infine, il Gruppo Modellisti Senesi e' lieto di invitare tutti i Concorrenti, Graditi Ospiti e Amici all'ormai tradizionale e giustamente rinomato "Pranzo del Modellista", presSo la Trattoria "Fonte Giusta", a pochi passi dai locali della mostra.
Data l'affluenza e il successo delle passate edizioni, si consiglia vivamente di prenotarsi quanto prima, possibilmente gia' al momento dell'iscrizione !
Il menu' comprende un ricco repertorio di specialita' senesi:
;)
;)